προβαίνω

προβαίνω
προβαίνω 2 aor. προέβην, ptc. προβάς; pf. ptc. προβεβηκώς (Hom. et al.; pap, LXX; En 22:5; Joseph.; Ath. 32, 3)
① to make a forward movement, go ahead, advance lit. go on (X., Ages. 6, 7; Herodian 7, 12, 4) οὐ προέβαινον, ἀλλʼ ἵσταντο (the sheep) did not come forward, but stood still GJs 18:3 (codd.). ὀλίγον a little (distance) Mk 1:19. Also μικρόν Hv 4, 1, 5; Hs 6, 2, 5. ἐκεῖθεν Mt 4:21.
② to make an advance in time, advance in years fig. ext. of 1: προβεβηκέναι ἐν ταῖς ἡμέραις be advanced in years Lk 1:7, 18; cp. 2:36 (ἡμέρα, end; also Lysias 24:16 προβεβηκὼς τῇ ἡλικίᾳ; Diod S 12, 18, 1; 13, 89, 2; UPZ 161, 61 [119 B.C.] πρ. τοῖς ἔτεσιν; Mitt-Wilck. II 2, 31; VII, 29 [116 B.C.]; Jos., Vi. 266, Ant. 7, 182; abs. προβεβηκώς: ViZech 1 [p. 88, 3 Sch.]; Ath. 32, 3).—M-M.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • προβαίνω — step forward pres subj act 1st sg προβαίνω step forward pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προβαίνω — προβαίνω, (προέβη προέβησαν), (να προβώ) βλ. πίν. 145 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • προβαίνω — ΝΜΑ 1. βαδίζω προς τα εμπρός, προχωρώ («προβαίνει εὐθέσι τοῑς σκέλεσι», Αριστοτ.) 2. (για τον χρόνο) παρέρχομαι 3. (το αρσ. πληθ. μτχ. παρακμ. ως ουσ.) οι προβεβηκότες άνθρωποι προχωρημένης ηλικίας, ηλικιωμένοι νεοελλ. 1. (με την πρόθεση σε)… …   Dictionary of Greek

  • προβαίνω — 1. προχωρώ εμπρός, παρουσιάζομαι, βγαίνω μπροστά: Και προβαίνει η Μαρία λίγη να πάρει δροσιά στα σωθικά τα μαραμένα (Δ. Σολωμός). 2. αρχίζω κάτι, κάνω, ενεργώ: Το υπουργείο θα προβεί στην ανακοίνωση των νέων μέτρων …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • προβήσετον — προβαίνω step forward aor subj act 3rd dual (epic) προβαίνω step forward aor subj act 2nd dual (epic) προβαίνω step forward fut ind act 3rd dual προβαίνω step forward fut ind act 2nd dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προβαίνετε — προβαίνω step forward pres imperat act 2nd pl προβαίνω step forward pres ind act 2nd pl προβαίνω step forward imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προβαίνῃ — προβαίνω step forward pres subj mp 2nd sg προβαίνω step forward pres ind mp 2nd sg προβαίνω step forward pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προβήσῃ — προβαίνω step forward aor subj act 3rd sg προβαίνω step forward aor subj mid 2nd sg (epic) προβαίνω step forward fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προβαινόντων — προβαίνω step forward pres part act masc/neut gen pl προβαίνω step forward pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προβαῖνον — προβαίνω step forward pres part act masc voc sg προβαίνω step forward pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προβαίητε — προβαίνω step forward aor opt act 2nd pl προβαίνω step forward aor subj act 2nd pl (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”